Caroline et ses amis se transforment en bergers le temps d'un été pour assurer la transhumance du troupeau de l'oncle Gustave. Ils découvrent les plaisirs, mais aussi les dangers de la montagne à cette saison.