«J'avais entendu parler d'un village, dernier bastion des chasseurs

traditionnels groenlandais. Je décide de tenter une expédition à ski

jusqu'à Kullorsuaq. Titus, un ami inuit - celui-là même qui m'avait

sauvé la vie alors que la glace avait cédé sous mon poids -, me prévient :

"Attention Nikoula ! Là-bas, les hommes sont durs, très traditionnels !

Tout y est très sale !" J'étais encore plus motivé...»

Nicolas Dubreuil, explorateur et photographe, passe près de neuf mois par an près

des pôles. Depuis 25 ans, il sillonne en kayak, à ski, en traîneau et à pied les régions

les plus reculées du Grand Nord. Il y a quelques années, il décide même d'y acheter

une maison. À Kullorsuaq. Un village découvert par hasard et situé au fin fond du

Groenland, où la chasse à l'ours et au phoque est une question de survie.

Il raconte ici les difficultés et les bonheurs de son intégration, puis la vie quotidienne

aux côtés des Inuits, et notamment de ses amis Ole et Adam. C'est l'occasion de

découvrir un univers totalement à rebours de la pensée occidentale, dans lequel les

hommes maîtrisent aussi bien la chasse au Narval que les subtilités de Facebook. Un

monde on ne peut plus démocratique où les femmes tiennent un rôle fondamental.