Maintenant qu'ils ont pris possession du Noumannsi, le Capitaine Yvan Castelo et son équipage en profitent pour se forger une nouvelle réputation de flibustier galactique efficace et impitoyable au point d'avoir toutes les autorités de l'univers à leur trousse...