Le XIIIe siècle est marqué par le concile de Latran IV et les polémiques autour de l'hérésie. Le clerc-poète, à la fois discrédité et source de transmission doctrinale, profite du développement de la lecture individuelle pour proposer des formes nouvelles d'écriture afin de légitimer la parole d'autorité. Les itinéraires de lecture sont analysés à partir d'un corpus varié en langue d'oïl et d'oc.