Les défenses extérieures sont tombées, les murailles du palais impérial attendent les traîtres. Perturabo est résolu à abattre les imposants édifices de Rogal Dorn, mais il doit d'abord prendre le spatioport de la porte du lion pour débarquer ses armes les plus dévastatrices.