Présente les caractéristiques essentielles d'un appareillage X ou gamma usuel, avec un rappel de quelques aspects de radioprotection. Les textes législatifs réglementaires en vigueur relatifs à la construction de ces matériels sont évoqués et cités.