C'est dans ce tout premier essai que s'offrent au lecteur les idées-forces de la poétique d'Edouard Glissant, où le concept est sans cesse relayé par la présence concrète de l'imaginaire.