Depuis que Nick, Molly et Karl ont vaincu

Roy, la brute du collège, la paix règne à

nouveau sur les récrés. Et Nick supporte mal

de ne plus être le héros de l'établissement.

Alors quand en plus, Simone, une nouvelle,

lui vole la vedette auprès de ses amis,

Nick, jaloux, sort les griffes.

Mais si Nick est le plus petit collégien

de tous les temps, il est aussi le plus

maladroit. Ses gaffes pourraient avoir

des effets... inattendus. Et catastrophiques !