Shinsaku doit s'exiler avec Hina et Senka pour retrouver la grande prêtresse, sa mère. Mais les affrontements reprennent et la résurrection de la Grande Foudre s'approche un peu plus à chaque corps jonchant le sol. L'affrontement final ne peut plus être évité.