A travers la production littéraire de Jean Boudou, en langue d'oc Joan Bodon (1920-1975), aborde la langue d'oc sous des aspects divers : son histoire, sa dimension dans la région, les questions identitaires à travers la création artistique, les contes, la sexualité, l'histoire, la folie, la religion et la littérature d'oc.