Ce recueil est consacré pour l'essentiel à la chanson de geste française, étudiée du point de vue de sa typologie et de son évolution au cours du Moyen Âge, ainsi que de ses rapports avec les épopées africaines d'Afrique de l'Ouest. Plusieurs textes font l'objet d'une étude particulière : Renaut de Montauban , la Chanson de Roland avec ses relectures et les textes apparentés, Huon de Bordeaux, La Chevalerie Ogier , le cycle de Nanteuil, le 2^e cycle de la croisade et les proses de la Reine Sebile et des Trois fils de Rois. Outre le domaine épique, quelques articles abordent l'étude des textes narratifs (lai, nouvelle, roman).