En vacances à la Prairie, chez leur amie Kate Devine,

Carole, Steph, Lisa et Émilie sont décidées à faire

le plein de randonnées à cheval. Les Devine, souhaitant

rendre le ranch accessible aux handicapés, demandent

conseil à Émilie. Celle-ci, atteinte d'une infirmité motrice

depuis l'enfance, continue l'équitation et prodigue ses conseils

de bon coeur. Hélas, ce n'est pas le cas de Monica qui, elle,

a perdu l'usage d'une jambe dans un accident.

Le Club du Grand Galop devra se surpasser pour

lui redonner le goût de vivre...