Dans l'archive se lit le poids des êtres parlants, ce battement de l'histoire que l'histoire efface sous son récit officiel. Une réflexion sur ce thème à partir de citations provenant d'archives judiciaires du XVIIIe siècle et d'ouvrages imprimés à la même époque.