En vacances en Bretagne, Étienne, Ern et Magali escaladent les falaises comme de vrais alpinistes. Un jour, ils découvrent, cachée dans le roc, une vieille boîte rouillée. À l'intérieur, un message énigmatique. Et si c'était la carte d'un trésor enfoui quelque part? Les trois amis décident de partir à sa recherche et s'embarquent vers une île mystérieuse...