La suite des aventures du jeune samouraï Hôjô Tokiyuki, seul survivant de sa lignée au terme d'une violente insurrection. Pour s'en sortir, il doit fuir et mener une vie d'errance.