Au terme de ce journal, on ne sait s'il faut savoir gré au chrétien ou à l'Africain qui le transmet