Castor-Têtu, le petit Indien de 5 ans, a décidé de devenir un brave et, pour cela, d'arracher une plume à un aigle pour en orner sa coiffe. Il escalade la montagne et grimpe jusqu'au nid de l'aigle. Là, il trouve un aiglon déplumé et menacé par un vautour.