Un vent de panique souffle chez Sunako et les quatre resplendissants ! Takenaga, d'ordinaire si raisonnable, a décidé de s'inspirer de Kyôhei pour réveiller la bête sauvage qui sommeille en lui... Plus tard, Yuki, l'amie d'enfance de Sunako qui glace quiconque la touche, est de passage à Tokyo pour un rendez-vous amoureux. Et c'est Kyôhei qui finit gelé ! Seule Sunako peut mettre fin à ce mauvais sort. Mais pour cela, elle va devoir se rapprocher du jeune homme... Vont-ils enfin franchir le pas ?