Premier tome d'une série fantastique uchronique se déroulant au XIIe siècle durant la troisième Croisade. Alors que les rois de France Philippe Auguste et d'Angleterre Richard Coeur de Lion sont partis combattre Saladin en Terre sainte, une immense armée de Mayas, Aztèques et guerriers du Nouveau Monde envahit l'Europe. Robin de Luxley, dit Robin des Bois, lutte pour libérer l'Occident chrétien.