La violence qui prévaut aujourd'hui dans la région des Grands Lacs et qui s'est caractérisée par une succession de génocides, résulte d'une conjonction de plusieurs paramètres complexes, d'origine à la fois interne et externe.