H2O, une goutte d'eau, part dans l'Univers avec son ami Samy raccompagner Juliette et Zoé sur Mars. Ils reprennent ensuite leur exploration des planètes à la recherche d'eau. Ils restent en contact avec Malone, resté sur Terre, via l'écran de la fusée. Quelle est cette tâche rouge sur Jupiter ? Et que vont-ils découvrir sur les anneaux de Saturne ?...