Relatée ici sous forme romanesque, une simple affaire de possession, récupérée par les ligueurs, deviendra une affaire d'Etat, Henri IV étant contraint de négocier l'exil de la jeune fille avec le pape.