- « Avoir inventé la tragédie est un beau titre de gloire ; et ce titre de gloire appartient

aux Grecs... Il est, en effet, évident que le rayonnement de la tragédie grecque

tient à l'ampleur de la signification, à la richesse de pensée que les auteurs avaient su

y attacher : la tragédie grecque présentait, dans le langage directement accessible de

l'émotion, une réflexion sur l'homme. Sans doute est-ce pourquoi, dans les époques de

crise et de renouvellement comme la nôtre, on éprouve le besoin de revenir à cette forme

initiale du genre. On attaque les études grecques, mais on joue, un peu partout dans le

monde, des tragédies d'Eschyle, de Sophocle et d'Euripide parce que c'est en elles que

cette réflexion sur l'homme brille avec sa force première. »

- Cette étude lumineuse et enthousiaste de la tragédie grecque reflète une

parfaite connaissance et une passion profonde de l'auteur pour une culture,

une pensée ayant modelé notre vision de l'homme. Les oeuvres des trois

grands tragiques, Eschyle, Sophocle, Euripide, témoignent d'une «foi en

l'homme qui éclaire de l'intérieur toutes les tragédies même les plus

sombres» dit-elle, rejoignant ainsi le mendiant de l' Electre de Giraudoux

déclarant au matin, après une nuit de désolation, «Cela s'appelle l'aurore».