Ce livre constitue la deuxième partie de l'Innocence et la Gloire dans laquelle Richard va devoir affronter une puissance colossale lui proposant la vie des siens contre celle de centaines de milliers de personnes. Face à ce cruel dilemme, l'amour filial sera-t-il le plus fort ?...