Tea et Mehiti tournent le rongo rongo. Pourquoi Mata Anaana leur a-t-il laissé ce bois qui parle ? Quel est le message ? Est-ce un trésor ou une invitation au voyage ? Accompagnés de leurs amis, ils se lancent sur leur pirogue pour un voyage périlleux sur le Grand Océan...