Les Pourparlers obéissent aux règles d'un genre dont on a pas encore exploré toute la richesse : le dialogue, à mi-chemin entre théâtre et traité, genre ouvert qui fleurit dans les périodes d'intense remise en cause du pouvoir et de la société. Pasquier use avec brio de ce genre, qui lui permet d'analyser les conditions du pouvoir royal aussi bien que celles de la justice.