En général, quand on reçoit des lettres de vacances, on a l'impression qu'il ne se passe rien : le soleil, la plage, je t'embrasse, à bientôt.

Les lettres que Christophe reçoit de son petit frère disent la vérité : parfois ça se passe extrêmement mal.

D'abord louer très cher une maison au bord de la mer, c'est de la folie. Quand la marée est basse, ça pue, quand elle est haute, c'est pire. Il y a un boucan d'enfer, et en plus les gens se réfugient tous sur le mur de la clôture.

Et qu'est-ce qui arrive ? On les avait prévenus : le mur s'écroule à moitié, il faut soigner de faux blessés qui envahissent la maison, exigent du mercurochrome, menacent de faire des procès.

Il y a aussi le bateau, activité obligatoire et très dangereuse, avec Papa qui est complètement inconscient.

Enfin, il y a Sophie Marineau, mais n'en parlons pas de celle-là.

Bref, la situation est tellement catastrophique que Christophe décide d'intervenir.