Akiko décède pour n'avoir pu s'adapter à la survie. Satoru, de nouveau seul, est désespéré. Il décide de partir sur un radeau à la recherche de nouvelles terres et peut-être d'autres survivants.