Cet essai collectif est l'écho d'un séminaire de représentants des départements de français des universités de l'Europe non francophone, réunis à Wroklaw, à Cracovie et à Varsovie en septembre 1979.