Pour aider Takeru, en mauvaise posture suite à une accusation de vol, Kayano entend bien retrouver Yuzu qui selon elle a manigancé cette histoire afin de la punir d'avoir refusé de sortir avec lui.