L'ouvrage dont ce témoignage est extrait a été saisi par la police du Directoire au lendemain de sa sortie des presses. Le témoin qui s'exprime, à quatre ans des faits, est un républicain, journaliste de profession.