Tim décide de fêter la venue du printemps en compagnie de sa maman. Au cours de leur promenade festive, ils rencontrent des pinsons, un monsieur moustachu, des mamans et leur bébé ainsi qu'une pie en smoking. Tout-carton.