Yûga et Chiba, Nagisa et Ako : deux nouveaux couples se baladent maintenant main dans la main sur le campus. Ce devrait être le bonheur et pourtant le manque d'enthousiasme évident d'Azusa est étrange.