Ce rapport se propose, d'une part, d'actualiser les données épidémiologiques et d'individualiser les tendances récentes des indicateurs de santé, d'autre part, d'offrir une vue synthétique de l'offre de soins et de l'utilisation des ressources dans le domaine de la santé. Les priorités nationales et régionales de santé, l'évolution de la médecine ambulatoire et de l'hospitalisation, sont définies.