La peste noire (1347-1349) vient de ravager l'Europe, tout au moins pour son niveau paroxystique. Pendant l'année 1350, le fléau continue de rôder, il frappe ici et là. Ce malheur n'est pas le seul en cette période, car les routiers et les Anglais ravagent les provinces de France, que ni le roi Philippe VI (premier des Valois) ni son fils Jean II ne sont capables de contrôler...