"Le monde entier suivait avec passion la tentative d'un jeune Français de 30 ans. En ce siècle de vitesse et de technique où bien peu d'initiative était laissée à l'homme, il tentait de réaliser un exploit qui ferait date dans l'histoire de la navigation."