Après une synthèse des informations actuelles sur la navigation atlantique de l'Antiquité au XVe siècle, avec des navigateurs comme A. Vespucci dont les récits des voyages sont évoqués ici, cet ouvrage montre comment les humanistes du Gymnase vosgien de Saint-Dié-des-Vosges publièrent en 1507 un ouvrage dans lequel ils donnèrent le nom d'Amérique à la terra incognita qui venait d'être découverte.