Le récit de deux policiers, le débonnaire vieux flic combinard et l'autre, un jeune flic intègre prêt à défendre la veuve et l'orphelin qui perdra très vite sa naïveté d'origine.