Mine prend conscience de ses sentiments pour Tatsumi, tandis que Najenda est prête à se battre au risque de sa vie. Le Night Raid veut mettre en route son plan d'assassinat de Bolic dans la grande cathédrale de Kyoroku. Mais Esdeath est déjà là et les attend de pied ferme.