La CIA veut aider la DEA de Colombie pour lui « damer le pion ». Elle charge Malko d'arrêter d'une façon ou d'une autre les agissements de Pedro Garcia Velasquez, alias El Mexicano, un narcotrafiquant qui fait la loi dans une Colombie complètement gangrénée par les retombées de la drogue.

Le Noir se rapprochait à grandes enjambées, balançant la machette avec laquelle il avait décapité Elvira.

-Viens ici. gringo, huria-t-il, un mauvais sourire aux lèvres.

Malko se retourna bien décidé à se faire tuer sur place. Cela valait mieux que de subir le sort de Yaacob Netamayu.