Kawato s'est désormais fait quelques alliés, quelques élèves restent néanmoins en retrait. Arrivera-t-il à rester sur le chemin qui mène à la rédemption ?