Le livre autobiographique de José Duarte se présente comme deux histoires qui se chevauchent en alternance, deux histoires qui n'en font qu'une : celle de Rodrigues, immigré portugais, qui raconte sa vie professionnelle et familiale depuis sa jeunesse jusqu'à la retraite et celle d'un jeune retraité : Rodrigues qui raconte son quotidien, ses nombreux voyages, et ses réflexions personnelles sur...