Claude et Hélène ont passé trente ans dans des pays lointains, entre guerres, séismes, épidémies, coups d'Etat. Et les voilà qui retournent au pays natal, dans un petit village périgourdin. Tous leurs amis les ont prévenus : le quotidien va leur sembler bien terne, ils vont s'ennuyer ferme, les aventures, c'est fini ! Et si, au contraire, une balade d'un genre nouveau les attendait ?...