Réfugiée dans une colonie de l'Outback australien, Cassandra retrouve Reece, qui accepte d'élever l'enfant qu'elle attend suite à un viol. Quand l'émissaire Zacchary Carr annonce aux soeurs qu'un héritage les attend en Angleterre, Pandora, la plus jeune de la fratrie, souhaite saisir cette opportunité pour retourner dans le Lancashire qui lui manque tant.