«Les textes ici rassemblés disent clairement ou de

manière voilée, que les vrais problèmes de l'Afrique se

trouvent en nous-mêmes. Ce n'est pas un hasard si la

première partie de ces Actes s'intitule «Violences» et

que le tout premier texte analyse le hiatus entre «l'acte

et la parole». Peut-être avons-nous toujours un rapport

ambigu avec la vérité, «le dévoilement» ; peut-être

devrions-nous, d'une manière ou d'une autre, être

«sincère» avec nous-mêmes et abandonner résolument

la voie du «mensonge», de tout mensonge quel qu'il

soit et de toute hypocrisie. Peut-être s'agit-il de se faire

violence à soi-même pour retrouver sa propre dignité

d'homme ou de femme. Mais comment retrouver cette

dignité chaque jour perdue quand la société et l'État

tiennent si peu compte de l'existence de «droits

humains» ? Car il faut pouvoir bénéficier du droit à la

vie et à la parole, ce qui n'est pas chose évidente en

Afrique. La «culture de la paix» a beau être un projet

louable, aucune paix ne peut être cultivée en dehors du

strict respect du droit de vivre, de parler et de penser,

du droit d'habiter en humain quelque part dans le

monde.»

Tanella Boni,

extrait de l'Introduction.