Ça y est, c'est les grandes vacances d'été ! Akiko et Ayumi ont hâte de passer toutes leurs journées ensemble.

Seulement, Akiko collectionne les mauvaises notes, et l'école l'oblige à prendre des cours de rattrapage avec un élève en classe supérieure.

Et devinez sur qui Akiko va tomber ? Kyo Masuda !

Entre farniente et mathématiques, Akiko va passer un été inoubliable !