Après avoir surmonté d'innombrables difficultés, Hajime et Yue parviennent à sortir du grand labyrinthe d'Orks. Ils décident alors de s'attaquer à tous les autres dédales que compte cet univers dans l'espoir de trouver un moyen de réintégrer celui d'Hajime. Pour inaugurer ce grand tour des labyrinthes, leur choix se porte sur celui de Raisen.

En chemin, ils rencontrent Shia Haulia, une jeune femme appartenant au peuple des hommes-lapins et capable de lire l'avenir grâce à ses visions.

Désespérée, cette dernière les supplie de venir en aide à son peuple en danger, mais accepteront-ils ?