Le livre porte sur les transformations de la société civile et des pratiques institutionnelles insufflées par les conseillers en environnement en Allemagne et en France. Il montre comment, en s'organisant autour des oppositions nature et culture, et société et environnement, la sociologie aborde la question de la modernité avancée et l'émergence d'une culture du risque à notre époque.