Centre du commerce international (CCI)

Le CCI est l'agence de coopération technique de la

Conférence des Nations Unies sur le commerce et

le développement (CNUCED) et de l'Organisation

mondiale du commerce (OMC) pour ce qui touche

aux aspects opérationnels et à l'aide aux

entreprises pour le développement des échanges

internationaux.

Le CCI aide les économies en développement et en

transition, en particulier leurs secteurs

commerciaux, dans leurs efforts pour exploiter au

maximum leur potentiel de développement des

exportations et pour améliorer leurs opérations

d'importation.

Le CCI contribue, entre autres, au développement

du secteur des entreprises de la création par la

promotion des débouchés commerciaux pour

accroître les avantages immédiats, les capacités

d'exportation à long terme et la compétitivité

internationale. Il encourage l'intégration de la

dimension culturelle dans les politiques nationales

d'appui au développement des échanges

commerciaux des économies en développement et

en transition.

Organisation mondiale de la propiété

intellectuelle (OMPI)

L'OMPI est une organisation intergouvernementale

du système des Nations Unies. Elle cherche à

protéger les droits des créateurs et des titulaires

de propriété intellectuelle à travers le monde et à

faire en sorte que les inventeurs et les auteurs

soient reconnus et récompensés pour leur

ingéniosité.

La mission de l'OMPI consiste à promouvoir, par le

biais de la coopération internationale, la création,

la diffusion, l'utilisation et la protection des oeuvres

de l'esprit humain pour le progrès économique,

culturel et social de l'humanité.

L'OMPI fournit, entre autres, une assistance

technique dans le domaine de la propriété

intellectuelle aux petites et moyennes entreprises

(y compris aux artisans et artistes visuels). Elle

contribue à améliorer leur compétitivité en leur

permettant de tirer pleinement parti de leur

potentiel d'innovation et de créativité par une

utilisation efficace du système de la propriété

intellectuelle.

Ce Guide propose des informations de base destinées à permettre aux artisans, entreprises artisanales et artistes

visuels de mieux comprendre les techniques de marketing et la propriété intellectuelle, dans le but d'accroître

leurs chances de réussite commerciale.