Milieu du XIXe siècle, dans un petit village des Pyrénées. Mara, guérisseuse qui mène une vie rude et isolée, recueille en pleine forêt Serena, jeune fuyarde muette au passé mystérieux. Elle la soigne, lui fait découvrir son art et les secrets de la montagne. Mais quand une épidémie éclate, menaçant la vie des villageois et de leurs bêtes, Serena est accusée d'en être la cause. Tirage de tête.